- per anksti
- premature
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
per anksti
Look at other dictionaries:
leisti — leisti, leidžia, leido (leidė) I. duoti sutikimą, laisvę. 1. tr., intr. SD311 duoti sutikimą kam nors ką daryti: Ar tau leidė mama tą knygą nusipirkt? Vb. Žilvine, žalteli, leiski leiski mus į tėvelių šalį aplankyt namus S.Nėr. Ji tėvų neleidama… … Dictionary of the Lithuanian Language
laikas — 1 laĩkas sm. (4) 1. sing. fil. nuolat besivystančios materijos egzistavimo forma: Pagrindinės bet kurios būties formos yra erdvė ir laikas rš. 2. sing. trukmė, tos trukmės tarpas, matuojamas amžiais, metais, mėnesiais, dienomis, valandomis ir… … Dictionary of the Lithuanian Language
ankstėti — ankstėti, ėja, ėjo intr. anksti būti: Ar anksti keli tu? – Kas čia ankstė̃s (tik atsakant, kad ne anksti) J. Neik da, bus per anksti. – Kas čia ankstė̃s Gs … Dictionary of the Lithuanian Language
daužyti — daužyti, daũžo, daũžė tr. 1. K skaldyti, trupinti į gabalus: Daužau mūrus SD14. Vėjis langus daũžo J. Še riešutų, daužyk! Ėr. Jug ir šventiejai puodus daũžo Grg. Parėjęs girtas viską tik mėto, daũžo Vlkv. 2. trankyti: Vilnis krantą daužo sp … Dictionary of the Lithuanian Language
iškiloti — tr. 1. iškilnoti ką kur: Susikrauk žąsiukus sterblėn ir iškilok palangėn išnešus Ds. Kas čia dabar išvartė, iškilojo mano daiktus? Jnšk. | refl. tr. Š. 2. visą laiką kilojant praleisti: Per visą savo buitelę vyrą iškilojau an rankų (jis sunkiai… … Dictionary of the Lithuanian Language
mesti — mèsti, mẽta, mẽtė 1. tr. sviesti tolyn, aukštyn, žemyn: Mesčiau šluotelę kairion šalelėn, o pati jauna aukštan svirnelin (d.) Čb. Metì (mesk) viedran! Dsn. Baltą žąsį peša, šalia plunksnas mẽta Dkš. Ji ma[n] metė obuolėlį par stiklo langelį… … Dictionary of the Lithuanian Language
nosis — 1 nosis sf. (1) 1. uoslės organas: Ilga, kumpa, buki, smaili, plokščia, užriesta nosis KII86. Jo nosis drūta, lūpos storos Ėr. Kvėpuoja pro nosį DŽ. Ir teip visa suminša, vėjeliu praskysta, kad nei nosis šių kvapų visų nepažįsta A.Baran. Nejaučiu … Dictionary of the Lithuanian Language
ankstinti — añkstinti ( yti), ina, ino intr. per anksti ką daryti, skubinti: Kam taip añkstini sėti žirnius? J. Mano kišeninis [laikrodis] añkstina Alk. Añkstina i añkstina karves iš ganyklos parginti Šll. | refl.: Ko taip ankstinies, t. y. anksti keli? … Dictionary of the Lithuanian Language
užsiskremti — užsiskrem̃ti, užsìskremia, užsìskrėmė menk. per anksti atsikelti: Ko tu tep anksti užsìskrėmei – da gaidžiai negiedojo Grv. skremtis; atsiskremti; užsiskremti … Dictionary of the Lithuanian Language
voversys — voversỹs sm. (3a) Š, FrnW, NdŽ, LKAI151(Als, Kbr, Dbč, Žrm, Kls, Vlk, Onš, Plm, Msn, Čb, Jon, Dl, Tj, Kur, Skp, Imb, Dj), Rod, Btr, Mšg, Sv, Sl, Pnd, vover̃sis (2) K.Būg(Ds), FrnW, NdŽ, KŽ, LKAI151(Imb, Dgl, Ktk,Trgn, Švd) žr. vieversys 1:… … Dictionary of the Lithuanian Language
paduoti — paduoti, da, pàdavė 1. tr. SD260 prinešus ar pakėlus įteikti (ppr. į rankas): Aš kiaušinį paėmiau ir motutei pàdaviau Švd. Paduok kirvelį Šlčn. Šventas Petrai, paduo raktus, atrakinsiu peklos vartus LTR(Ad). Yra mano sesiulė ugnelei paduoti,… … Dictionary of the Lithuanian Language
